Un barrio clandestino de Lisboa sufre un ataque policial de noite. Os destinos dunha nena de sete anos e un rapaz que acaban de saír da cárcere interseccionaranse mentres perseguen os seus propios camiños.